Une représentation de Portal dans la vie réel, un jeu de réflexion et d'action en vue subjective. Une vidéo réalisée par Michael Shanks, le même réalisateur que la vidéo Un jour dans la vie de Max Payne.